Trasferte e Soggiorni Temporanei per Lavoratori Conviventi

Secondo il Contratto Collettivo Nazionale del Lavoro Domestico stabilisce che i lavoratori conviventi, secondo quanto previsto dall'articolo 14, comma 1, possono essere tenuti a recarsi in trasferta o a seguire il datore di lavoro in soggiorni temporanei in altri comuni o in residenze secondarie, qualora richiesto.

Durante queste trasferte, ai lavoratori è garantito il diritto ai riposi settimanali. Viene inoltre specificato che le spese di viaggio sostenute direttamente dai lavoratori in occasione di tali trasferte saranno rimborsate. Oltre al rimborso spese, è prevista una diaria giornaliera, pari al 20% della retribuzione minima giornaliera stabilita, per i giorni di trasferta o di soggiorno temporaneo, a meno che queste condizioni non siano già state concordate nella lettera di assunzione.

Queste disposizioni mirano a tutelare i diritti e il benessere dei lavoratori conviventi, assicurando un adeguato riconoscimento economico per le esigenze particolari legate alle trasferte lavorative.

⚠️

El contenido de esta pagina es una traducción no oficial del "Contratto Collettivo Nazionale del Lavoro Domestico" y por lo tanto no tiene ninguna validez legal.

⚠️

The content of this page is an unofficial translation of the "Contratto Collettivo Nazionale del Lavoro Domestico" and therefore has no legal validity.

CCnl

Art.33 Trasferte

1. Il lavoratore convivente di cui all’art.14, comma 1, è tenuto, ove richiesto dal datore di lavoro, a recarsi in trasferta, ovvero a seguire il datore di lavoro o la persona alla cui cura egli è addetto, in soggiorni temporanei in altro comune e/o in residenze secondarie. In tali località il lavoratore fruirà dei riposi settimanali.

2. Nei casi di trasferta indicati al comma 1, saranno rimborsate al lavoratore le eventuali spese di viaggio che egli abbia direttamente sostenuto in tali occasioni. Sarà inoltre corrisposta al lavoratore una diaria giornaliera, pari al 20% della retribuzione minima tabellare giornaliera, di cui alla tabella A, per tutti i giorni nei quali egli sia stato in trasferta ovvero si sia recato in soggiorni temporanei, come indicato al comma 1, salvo il caso in cui il relativo obbligo fosse stato contrattualmente previsto nella lettera di assunzione.

Leggi tutto il CCNLLeer todo el CCNLRead the entire CCNL
Trasferte e Soggiorni Temporanei per Lavoratori ConviventiMani di Badante e Assistita
FAQ

Risposte a domande comuni

Respuestas a preguntas comunes

Frequently asked questions

I lavoratori conviventi possono essere tenuti a seguire il datore di lavoro in trasferta secondo il CCNL domestico?
Icona Segno Più

Sì, i lavoratori conviventi possono essere tenuti a recarsi in trasferta o seguire il datore di lavoro in soggiorni temporanei in altri comuni o residenze secondarie, se richiesto.

Cosa prevede il CCNL domestico riguardo ai diritti dei lavoratori conviventi in trasferta?
Icona Segno Più

Durante le trasferte, i lavoratori conviventi hanno diritto ai riposi settimanali e al rimborso delle spese di viaggio direttamente sostenute. Inoltre, ricevono una diaria giornaliera pari al 20% della retribuzione minima giornaliera per i giorni di trasferta, a meno che non sia diversamente specificato nella lettera di assunzione.

Che succede se il trasferimento o la trasferta erano già previsti nella lettera di assunzione del lavoratore convivente?
Icona Segno Più

Se il trasferimento o la trasferta erano già previsti contrattualmente nella lettera di assunzione del lavoratore convivente, il lavoratore non avrà diritto alla diaria giornaliera aggiuntiva del 20% prevista per le trasferte non previste dal contratto originale. Tuttavia, avrà ancora diritto al rimborso delle spese di viaggio direttamente sostenute durante la trasferta.

Conosci quali sono i tuoi diritti e doveri come datore di lavoro domestico

Informati sui tuoi diritti e doveri come datore di lavoro domestico. Visita la nostra pagina dedicata per avere tutte le informazioni necessarie a garantire un rapporto di lavoro equo e rispettoso, assicurando un ambiente di lavoro sereno e produttivo per tutti.

Scopri di più
Badante e anziana si stringono la mano
BLOG

Articoli più popolari

Come Ottenere il Bonus Baby Sitter da 400 Euro in Lombardia
Amministrativo

Come Ottenere il Bonus Baby Sitter da 400 Euro in Lombardia

Quanto Costa un lavoratore domestico? Guida Completa
Costo Lavoratore Domestico

Quanto Costa un lavoratore domestico? Guida Completa