Calculation of Wages and Updates in the Domestic Employment Contract

This article of the National Collective Labor Agreement (CCNL) for Domestic Work establishes the method for calculating daily pay as 1/26th of the monthly salary and defines the interpretation of "calendar days" and "working days" for the calculation of illnesses and vacations.

It also clarifies the treatment of fractions of a year and month and defines the "actual overall remuneration." It includes an update of the minimum wages from January 1, 2021, for live-in workers at level BS and proportionately for other levels, as well as establishing the obligation of contractual assistance contributions from the same date.

⚠️

El contenido de esta pagina es una traducción no oficial del "Contratto Collettivo Nazionale del Lavoro Domestico" y por lo tanto no tiene ninguna validez legal.

⚠️

The content of this page is an unofficial translation of the "Contratto Collettivo Nazionale del Lavoro Domestico" and therefore has no legal validity.

CCnl

Art.55 Verbal clarifications

1) The calculation of the daily wage is obtained by determining 1/26 of the monthly salary. Example: hourly wage multiplied by the number of hours worked in the week times 52:12:26=1/26 of the monthly salary.

2) When the term "calendar days" is used in the contract, the thirtieths of the monthly payment are considered (example: illness).

3) When the term "working days" is used in the contract, the twenty-sixths of the monthly payment are considered (example: vacation).

4) Fractions of a year are computed in whole months, and fractions of a month, when they reach or exceed 15 calendar days, are computed as a whole month.

5) "Overall actual remuneration" is understood to mean that it includes all allowances listed in the attached tables, including board and lodging allowances.

6) The Social Partners agree to update the current minimum wages by 12.00 euros effective from January 1, 2021, for live-in workers classified in level BS of table A), and proportionally for other levels/tables. The wage update referred to in Article 38 of this CCNL will be made on the minimum wages including agreed increases, as per the agreement.

7) The contractual assistance contributions as provided in art. 53, paragraph 2, are due from 01/01/2021; provided that until that date, contributions are due in the amount provided by the previous CCNL of 01/07/2013.

Leggi tutto il CCNLLeer todo el CCNLRead the entire CCNL
Calculation of Wages and Updates in the Domestic Employment ContractMani di Badante e Assistita
FAQ

Risposte a domande comuni

Respuestas a preguntas comunes

Frequently asked questions

What is meant by 'actual total salary' in the Domestic Work National Collective Labor Agreement (CCNL) and how is it updated?
Icona Segno Più

"Actual total salary" refers to the wage that includes all allowances provided by the tables attached to the contract, including room and board. The update of the minimum wages, including the established increases, is applied starting from January 1, 2021, with a specific increase of 12.00 euros for live-in workers classified at the BS level of Table A, and proportionally for other levels or tables.

What is the difference between "calendar days" and "business days"?
Icona Segno Più

In the context of the domestic national collective agreement, when the expression "calendar days" is used, it refers to the thirtieths of the monthly period, as in the case of illness. On the other hand, when we speak of "working days," it refers to the twenty-sixths of the monthly period, as in the case of vacations.

How is the daily wage calculated in the domestic sector?
Icona Segno Più

The daily wage in the domestic sector is calculated by determining 1/26 of the monthly wage. For example, the hourly wage is multiplied by the number of hours worked in the week, then by 52 (weeks in a year), divided by 12 (months in a year), and finally divided by 26, thus obtaining 1/26 of the monthly wage.

Conosci quali sono i tuoi diritti e doveri come datore di lavoro domestico

Informati sui tuoi diritti e doveri come datore di lavoro domestico. Visita la nostra pagina dedicata per avere tutte le informazioni necessarie a garantire un rapporto di lavoro equo e rispettoso, assicurando un ambiente di lavoro sereno e produttivo per tutti.

Scopri di più
Badante e anziana si stringono la mano
BLOG

Articoli più popolari

Come Ottenere il Bonus Baby Sitter da 400 Euro in Lombardia
Amministrativo

Come Ottenere il Bonus Baby Sitter da 400 Euro in Lombardia

Quanto Costa un lavoratore domestico? Guida Completa
Costo Lavoratore Domestico

Quanto Costa un lavoratore domestico? Guida Completa