Integridad y Correlación de las Normas en el Nuevo CCNL para el Trabajo Doméstico

Esta sección del Contrato Colectivo Nacional de Trabajo (CCNL) para el sector doméstico, denominada "Inseparabilidad de la presente regulación", establece el principio según el cual las normas contenidas en el contrato deben considerarse como un todo, inseparables e interconectadas entre sí.

El artículo destaca la imposibilidad de acumular las disposiciones de este contrato con otros tratamientos y afirma que las normas actuales se consideran, en su conjunto, más ventajosas que las previstas en contratos anteriores.

Este principio garantiza una interpretación uniforme y una mayor protección para los trabajadores, reforzando la coherencia y la integridad general del contrato en el apoyo a los derechos de los trabajadores domésticos.

⚠️

El contenido de esta pagina es una traducción no oficial del "Contratto Collettivo Nazionale del Lavoro Domestico" y por lo tanto no tiene ninguna validez legal.

⚠️

The content of this page is an unofficial translation of the "Contratto Collettivo Nazionale del Lavoro Domestico" and therefore has no legal validity.

CCnl

Art.2 Inseparabilidad de la presente regulación

1. Las normas de la presente regulación colectiva nacional son, dentro de cada uno de los respectivos institutos, inseparables y correlativas entre sí, por lo que no son acumulables con otros tratamientos. Además, las partes consideran que, en su conjunto, son más favorables que las de los contratos colectivos anteriores.

Leggi tutto il CCNLLeer todo el CCNLRead the entire CCNL
Integridad y Correlación de las Normas en el Nuevo CCNL para el Trabajo DomésticoMani di Badante e Assistita
FAQ

Risposte a domande comuni

Respuestas a preguntas comunes

Frequently asked questions

¿Qué significa el término "inseparables" en el contexto de las normas de la regulación colectiva nacional?
Icona Segno Più

En el contexto de la regulación colectiva nacional, el término "inseparables" indica que las normas previstas para cada institución dentro del contrato están integradas y conectadas entre sí de manera que no pueden separarse ni aplicarse de forma individual. Esto significa que las normas deben considerarse como un todo, sin posibilidad de dividirlas o acumularlas con otros tratamientos.

¿Qué significa que las normas no son "acumulables con otro tratamiento" según el texto del contrato?
Icona Segno Più

Esta frase indica que las normas establecidas en el contrato colectivo no pueden combinarse ni acumularse con condiciones o beneficios derivados de otros contratos o acuerdos. En otras palabras, las disposiciones del presente contrato colectivo tienen prioridad y reemplazan cualquier acuerdo anterior, asegurando que los trabajadores no puedan solicitar beneficios adicionales basados en tratamientos previos si estos entran en conflicto con el nuevo contrato.

¿De qué manera las partes consideran que las normas del presente contrato colectivo son "en su conjunto más favorables" en comparación con las de contratos anteriores?
Icona Segno Più

Las partes consideran que las normas del presente contrato colectivo son "en su conjunto más favorables" en comparación con las de contratos anteriores porque, en su evaluación global, aportan mejoras o ventajas superiores para los trabajadores. Esto puede incluir, por ejemplo, mejores condiciones laborales, salarios más altos, mayor seguridad en el trabajo u otros derechos y beneficios que, en su conjunto, superan las condiciones establecidas en los contratos anteriores.

Conosci quali sono i tuoi diritti e doveri come datore di lavoro domestico

Informati sui tuoi diritti e doveri come datore di lavoro domestico. Visita la nostra pagina dedicata per avere tutte le informazioni necessarie a garantire un rapporto di lavoro equo e rispettoso, assicurando un ambiente di lavoro sereno e produttivo per tutti.

Scopri di più
Badante e anziana si stringono la mano
BLOG

Articoli più popolari

Come Ottenere il Bonus Baby Sitter da 400 Euro in Lombardia
Amministrativo

Come Ottenere il Bonus Baby Sitter da 400 Euro in Lombardia

Quanto Costa un lavoratore domestico? Guida Completa
Costo Lavoratore Domestico

Quanto Costa un lavoratore domestico? Guida Completa